DARA INSIDER报道 泰国女星Bow Maylada近日因在“Nataraja Awards”颁奖典礼上的一段获奖感言陷入热议。她凭借电视剧获得最佳女主角奖时,现场故意将“尊贵嘉宾”说成“เขียดผู้มีแกก”(一种泰式“故意讲错字”的无厘头搞笑梗),引发部分网友质疑其“太爱玩”“缺乏礼貌”。
近期在活动现场,Bow Maylada首次正面回应相关争议,坦言看到外界批评后确实有些难过,但强调当时的发言其实是以剧中角色的人物设定进行演绎,并非故意失礼。
Bow Maylada透露,这段内容其实事前已经与导演沟通过,也提前确认过是否适合在正式场合使用。当时现场业内人士与观众大多能够理解这是角色式幽默,因此并未觉得冒犯。
对于部分网友只截取片段进行批评,她则表示,不少人可能没有完整听完发言内容。因为在角色式开场后,后续已恢复正常状态认真致谢,但部分网友看到标题或短视频片段后便直接下结论。
Bow Maylada也强调,自己一直清楚什么场合该做什么事情,并不认为这是无礼行为,而是一种基于演员身份的舞台表演。她坦言,如果从未看过电视剧角色设定,确实可能会产生误解,但仍希望大家能先了解完整内容再发表评论。
相关回应曝光后,网络上也出现不少支持声音,认为其当天的表现符合角色特色,整体氛围轻松可爱,并没有恶意。



