DARA INSIDER报道 泰国国民女团BNK48正式迎来出道第10年，并公开第六张专辑主打歌曲《Ponytail to Shushu》，以充满青春气息的全新作品开启团体发展的新阶段。
据了解，《Ponytail to Shushu》原曲为日本女子偶像团体AKB48于2010年发行的第16张单曲，也是AKB48最具代表性的经典热门作品之一。此次由BNK48重新演绎，并邀请Yogurt Nopparada 与Pancake Pittayaporn 担任双Center，带领18位入选成员共同完成这首作品。
歌曲中文含义为《马尾辫与发圈》，整体以夏日氛围为背景，通过轻快活泼的旋律，讲述一段关于暗恋与心动的青春故事。歌词描绘了因为一个背影、一束马尾而产生悸动的情感，以及面对喜欢的人时既想靠近又害怕失去的复杂心情。
此次泰语版歌词由泰国知名音乐人Man Tanuphop Notayanon重新填词，在保留原曲青春气息的同时，也加入更符合泰国听众审美的表达方式，使整首歌曲更具本土特色。
随着新曲正式上线，不少粉丝纷纷表示，这首经典作品不仅勾起AKB48时代的回忆，也让人感受到BNK48迈入第10年后的全新活力。双Center Yogurt与Pancake的组合更成为讨论焦点，获得不少好评。
目前，《Ponytail to Shushu》已在各大音乐平台上线，官方MV也同步公开，再次展现BNK48青春、活力与梦想并存的团体魅力。
本文发布于【DARA INSIDER】，标题为《BNK48迈入出道第10年！第六张专辑主打曲正式公开》，原文链接：https://www.darainsider.com/2026/06/17978/ 。本文为整理及编辑内容，部分信息来源于公开资料及原始采访。若涉及原文出处，已在文中注明来源。未经许可，禁止转载、复制或用于商业用途。如需转载或合作，请联系本站。
