DARA INSIDER报道 由泰国经典电视剧《天生一对》（Love Destiny）改编的BL剧版即将于7月14日正式开播。作为新版主演，August Vachiravit 与Leng Thanaphon 近日携手接受采访，回应外界对于经典作品翻拍成BL版本所引发的讨论。
两人表示，随着开播日期临近，心情既期待又紧张，希望观众能够看到剧中更多温馨、有趣的桥段，也期待大家能够接受这部全新的演绎版本。
谈到此次拍摄最大的挑战，August坦言，这是自己首次出演古装题材作品，不仅需要学习古代礼仪、台词表达，还特别接受了骑马、击剑等训练，希望能够尽可能真实地诠释角色。Leng则表示，这同样是自己第一次拍摄古装剧，无论是服装造型还是角色塑造，都带来了全新的体验。
两人还认为，《天生一对》本身就是一部极具代表性的泰国作品，希望新版除了延续原作魅力之外，也能继续向海外观众展现泰国历史、传统服饰、美食文化以及生活方式，让更多人透过作品感受到泰国文化的独特魅力。
对于外界关注的感情戏，August透露，这是自己出道以来第一次拍摄与男演员之间的爱情戏，因此开拍前多少有些紧张。不过剧组安排了大量前期工作坊，让两人逐渐建立默契，也因此拍摄过程比想象中顺利许多。Leng则表示，自己更注重角色之间的情感发展，在理解人物关系后，无论爱情戏还是亲密戏份，都显得十分自然。
由于新版公布后曾引发部分观众对于经典作品改编方向的争议，两人也回应相关讨论。Leng表示，非常理解观众对于原版《天生一对》的深厚感情，因为前作确实留下了极高评价。但他认为，新版只是从不同角度重新讲述这个故事，依然保留了原作的核心氛围，希望观众能够先观看作品，再给予评价。
August也表示，面对争议不可能毫无压力，但如果因此影响自己的工作状态，反而失去了作为演员的意义。对于自己而言，最重要的是认真完成角色，用最好的表现回应观众的期待。
阅读量：234
